Gianna und Markus tun sich zusammen, um Vina zu beruhigen. Eliza nutzt Jackies Besessenheit von ihr, als Waffe, indem sie sich spontan mit einem Fremden von der Straße trifft. Bunny findet in Autumn eine latent dominante Frau, die genau die richtige ist, für einen Dreier mit ihrem Mann. Schließlich führt Joeys Suche nach Selbstfindung zu einem sowohl unterwürfigen als auch dominanten Erlebnis, das in einem wilden Ritt mit Mick gipfelt, während beide Seiten um die Kontrolle kämpfen. Jede Gruppe findet in der Vereinigung der Drei einen neuen Höhepunkt.
