Cléa und ihre Mutter planen ihre Sommerferien in einem schönen Resort am Meer zu verbringen. Sobald sie ankommen, sind sie in ihre beiden hübschen männlichen Wirte verknallt. Rachel, eine hübsche alleinstehende Frau hat auch ihre Augen auf sie gerichtet, aber in einem so kleinen Resort muss man allen nahe sein.
