Nina bekommt Besuch von einem jungen Mann, der ihr die Tugenden des Zölibats schmackhaft machen will, aber sie hat ihre eigenen Pläne, um seine Ansichten zu ändern. Als ein junger Mann bei Katsuni um die Hand ihrer Tochter anhält, stellt Katsuni sicher, dass er bereit ist, in die Familie aufgenommen zu werden. Ava ist im Urlaub. Doch bevor sie an den Strand geht, muss ihr der Hotelangestellte noch etwas Creme bringen und sie einölen. Roxannes Sohn ist der Tyrann der Schule. Als ein Streber zu ihr kommt, um ihn zu verpetzen, beschließt sie, dem Schwächling zu helfen, sich zu wehren. Gerade aus dem Knast entlassen, ist der junge Mann bereit für Action. Aber er muss sich an die Regeln von Dana halten, die eine harte Bewährungshelferin ist.
